
Ragazze e tatuaggi
Eleonora non ha ancora deciso se farsi un nuovo tatuaggio o meno. Non è affatto una scelta facile, soprattutto per chi, come lei, di tattoo ne ha uno solo. A persuaderla ci penserà la tattoo girl per eccellenza, Elena Pittana.
S.1/E.1

Alla scoperta di Franco Roggia
Franco Roggia, noto tattoo artist, accoglie nel suo studio torinese Elena e Eleonora. La sua passione è nata grazie a un video musicale americano degli anni 90, ma oggi il suo stile si rivolge molto alla cultura giapponese.
S.1/E.2

Come si diventa tatuatori?
Uno dei tattoo artist più noti del nostro paese, Franco Roggia, racconta i suoi primi passi nel mondo artistico dei tatuaggi. Riuscirà a convincere Eleonora ad uscire dal suo studio con nuovo tattoo?
S.1/E.3

Un brindisi
Sofia da tempo vuole regalarsi un nuovo tatuaggio. Elena le da appuntamento in un cocktail bar in centro a Torino dove, tra estetica e significato, si raccontano i rispettivi tatuaggi sorseggiando un buon drink.